Nov. 2nd, 2008

alicebrown: (Default)
Взято у [livejournal.com profile] ng68

НЕИЗВЕСТНЫЙ БРОДСКИЙ

В «Известиях» интервью с переводчиком Виктором Голышевым, другом Иосифа Бродского, а в приложении к нему — несколько стихотворных писем (одно из Ялты, остальные — уже из Америки). Вот последнее:

...Считаю для себя лафой
писать онегинской строфой.

Итак, со мною приключился
инфаркт. Но, честно говоря,
здесь явно виноваты числа:
13-е декабря
пришлось в тот раз на понедельник.
Пришлось надеть казенный тельник
и проваляться двадцать дней
в Сверхгороде в больничке. В ней
валяясь, прочитал я «Иды».
Что было в жилу: я сейчас
преподаю весь этот джаз.
Понравилось. Явились виды
(рабу галеры снится плеть)
Валеры* стих перепереть.

И ещё стихи )


Спасибо, Наталья Евгеньевна!

Profile

alicebrown: (Default)
alicebrown

August 2011

S M T W T F S
  1 23 4 5 6
789 1011 1213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 28th, 2025 09:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios