Вы так написали, как будто тренеру в сборной дают 23 игрока или сколько там и все - выбирает не он. По-моему у тренера сборной довольно широкий выбор по подбору игроков, со всей страны. Следовательно, он тоже спокойно может слепить команду под свою игру. А клубный тренер как раз более ограничен - или у всех клубов всегда есть деньги на рональдо и рональдиньо?
Хиддин добивался как клубный тренер, так и тренер сборных довольно многого - почитайте биографию. А совмещать - есть удачный пример - Сэр Алекс Фергюсон, его команда почти всегда оказывалась в плей-офф. А щас вот сменили тренера так команда даже на евро не поехала)