Эпоха

Mar. 14th, 2010 03:08 pm
alicebrown: (Default)
[personal profile] alicebrown
Большое спасибо Лене [livejournal.com profile] mbla за ссылку на книгу Натальи Этингоф "Портреты сухой кистью". Очень интересно было читать. Но трудно, а местами больно. Особенно о тетушках Н.Этингоф Женичке и Маничке.

Господи! Ну за что же они должны были пережить всё о чём написала их племянница: тюрьма, лагерь, ссылка, жизнь по чужим углам в скверных условиях.

Только потому, что одна из них помогла переводить с грузинского на русский? И таким образом оказалось рядом с тем, кто писал книгу об истории революционного движения в Грузии, а значит в какой-то мере и о Сталине. Ужас же...


UPD. Ссылка: Портреты сухой кистью

Date: 2010-03-14 10:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Очень рада!

Date: 2010-03-15 06:11 am (UTC)
From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com
И я тоже рада, что прочла.

Date: 2010-03-15 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] julia-rada.livejournal.com
О! Люба, а Евгения Гинзбург? Ее книга на меня в отрочестве произвела неизгладимое впечатление...

Date: 2010-03-15 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] alicebrown.livejournal.com
Да, Юля, Евгения Гинзбург произвела на меня впечатление. Страстью, энергией, напором. А эта книга другая. Она не тихая, нет. Но в описании обыденности того, что было по ту сторону колючей проволоки есть очень много всего. Это же описание обыденной жизни той поры, мирной, тихой, но о которой мы ничего не знаем. Или почти ничего.

Profile

alicebrown: (Default)
alicebrown

August 2011

S M T W T F S
  1 23 4 5 6
789 1011 1213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 06:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios